Why you may need "the", which is to state that response b is just not suitable, is that "weekend" is ambiguous by itself. Illustration: "have you been free to the weekend so we could get together?" suggests this coming weekend or even the implied weekend in reference whereas "do you think you're free over a weekend?" just indicates any old weekend.